copyright yamabun CO., LTD.All Rights Reserved

新着情報

着物の知識

「できる・できない」の意味

店主の日記染物織物

2023/6/5

皆様こんにちは。

 

今日は、ちょっと真面目な話。

文字ばかりで、面白くないかもしれませんが、

読んでいただきたい内容です!

 

このところママ振りや

古い着物の仕立直しなどのご依頼も増えて

きたように感じます。ありがとうございます。

 

そういった依頼をする時に、付き合いのある

呉服屋があれば、その店に依頼するでしょうし、

なければネットで検索したり、電話で

問い合わせてから依頼すると思います。

 

その時に、複数の店舗に問い合わせると

A店では「できますよ」と言われたけど

B店では「できません」と言われる。

みたいなことが起きる時があります。

 

当店では、出来る限り詳しく説明させて

いただく様にしていますが、

「できる」「できない」という言葉の裏には

「美しく仕上げることが【できる】」

「美しく仕上げることが【できない】」と

同じ内容のご依頼でも、店の考え方で違いがあり

回答が真逆になることがあります。

 

たとえばですが、

以前「 丸染め 現実と可能性 」という記事を

書きました。

 

この「丸染め」は、着物を解かずに

染め替えることが【できます】。

しかし、着物や和裁に精通した人から見ると

美しく仕上げることが【できません】。

となります。

 

他にも、洗い張りして仕立て直しを

ご依頼いただいた時に、古い着物だと

縫い目の跡が綺麗に消せない場合があります。

そういった時に、

洗い張りして仕立て直すことは【できます】が、

美しく仕上げることは【できません】。

もしくは、美しく仕上げるためには、スジ消し等の

オプション料金がかかります。

となります。

 

着物のリフォームや加工って、

着物によって、お客様によって、呉服屋によって

それぞれ考え方が違ったり、その方法が違ったりします。

 

心配事や、不明点があったり、

相談した呉服店等の回答が、ご納得できない場合は、

着物のことでもセカンドオピニオンを

求めるのがいいんじゃないでしょうか?

 

当店は、ご相談のみでも喜んでお受けします。

その結果、他店に依頼することになっても

全く問題ありませんので、お気軽にご相談ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

 

着物のことなら何でも、やまぶん呉服店にお任せください。

 

別誂え・仕立・お手入れ・加工・リフォーム等
お問い合わせはお気軽に電話または、公式LINE
ホームページ内のお問合せフォームより受け付けております。

 

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

 

やまぶん呉服店

 

〒503-0904
岐阜県大垣市桐ヶ崎町63番地
℡ 0584-78-3750
URL:  https://gifu-yamabun.jp/

Mail:  info@gifu-yamabun.jp

 

●●   Official Shop  ●●

 

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

その他の新着情報

やまぶん呉服店

所在地
〒503-0904 岐阜県大垣市桐ヶ崎町63

【車でご来店の場合】
大垣西ICより車で約10分

【電車でご来店の場合】
JR大垣駅南口より徒歩約5分

お問い合わせ

ご来店前に、一度相談しておきたいことなど、
どんな些細なことでもご相談お待ちしております。
下記のお問い合わせ方法からお選び頂けます。
※商品の販売に関しては、
対面販売のみのご対応となります。

Zoom でオンライン相談

オンラインでも Zoom を用いて、
現物をお見せ頂きながら
ご相談いただくことも可能です。
お問い合わせ時にご相談下さい。

お問い合わせフォーム

各種お問い合わせは
下記フォームよりお願いいたします。

    氏名必須

    住所必須

    TEL必須

    E-mail必須

    お問い合わせ項目必須

    自由記入欄必須